No exact translation found for ضاعَت الفرصة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic ضاعَت الفرصة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Ahora o nunca, Cobb.
    (إما الآن وإلا ضاعت الفرصة يا (كوب
  • De esa manera, se perdió la posibilidad de terminar de una vez por todas con la división de la isla.
    وبهذا ضاعت فرصة لإنهاء تقسيم الجزيرة مرة وإلى الأبد.
  • - Estamos a 4 horas de Las Vegas. - No, es demasiado tarde.
    الطريق لـ (فيجاس) يستغرق 4 ساعات - لا، لقد ضاعت الفرصة -
  • - No, es demasiado tarde.
    الطريق لـ (فيجاس) يستغرق 4 ساعات - لا، لقد ضاعت الفرصة -
  • Una valiosísima oportunidad fue desaprovechada.
    وضاعت بذلك فرصة ثمينة للغاية.
  • Se malgastó así la oportunidad de abordar los problemas más urgentes no sólo del régimen de no proliferación nuclear, sino de la seguridad internacional en general.
    وضاعت الفرصة لتناول أشد المشاكل إلحاحاً ليس فقط المتعلقة بنظام عدم الانتشار النووي، ولكن أيضا بمسألة الأمن الدولي الأعم.
  • Se malgastó así la oportunidad de abordar los problemas más urgentes no sólo del régimen de no proliferación nuclear, sino de la seguridad internacional en general.” (A/60/1, párr.
    وضاعت الفرصة لتناول أشد المشاكل إلحاحا ليس فقط المتعلقة بنظام عدم الانتشار النووي، ولكـن أيضا بمسـألة الأمن الدولي الأعـم“. (A/60/1، الفقرة 76)
  • ¡Al fondo! ¡Creo que puede... y se fue!
    بعيداً، تلكَ الفتاة لديها .فُرصة، لقد ضاعت
  • ¡Tiene pinta de irse... si, se fue!
    بعيداً، تلكَ الفتاة لديها .فُرصة، لقد ضاعت
  • Si perdemos esta oportunidad, es posible que no tengamos otra.
    إن ضاعت منا هذه الفرصة .ربما لن نجد أخرى